Daniel Spoerri
La Pharmacie Bretonne, 1981
Medis, stiklas, vanduo, metalas, popierius, kamštis, dažai, knyga. / Wood, glass, water, metal, paper, cork, paint, book
104 × 40 × 16.5 cm
Edition 7/55
Further images
Kūrinys – medinė spinta su vidine lentynų sistema. Ji turi šešias dureles, kurios lentynas padalija į tris dalis. Trejose durelėse yra raktų skylutės, į kurias tinka keičiami raktai. Viduje saugoma...
Kūrinys – medinė spinta su vidine lentynų sistema. Ji turi šešias dureles, kurios lentynas padalija į tris dalis. Trejose durelėse yra raktų skylutės, į kurias tinka keičiami raktai. Viduje saugoma 117 sunumeruotų ir užplombuotų butelių su vandeniu iš šventųjų Bretanės šaltinių. Leidimą lydi knyga „Healing Rituals at Brittany Springs“, kurią parengė Marie-Louise Plessen ir Danielis Spoerri.
Stebuklingų ir gydomųjų vandenų rinkimo idėja kilo iš Spoerri kelionių studijų į Andalūziją ir Bretanę bei jo pažinties su vadinamaisiais „legendiniais fontanais“ ir „šaltinių ritualais“.
EN
The artwork is a wooden cabinet with an internal shelving system. It has 6 doors that divide the shelf into three parts. Three of the doors have keyholes in which interchangeable keys fit. Inside there are 117 numbered and sealed bottles containing water from the sacred springs of Brittany. The edition is accompanied by a book 'Healing Rituals at Brittany Springs' by Marie-Louise Plessen and Daniel Spoerri.
The idea of collecting miraculous and healing waters goes back to Spoerri's study trips to Andalusia and Brittany and his acquaintance with "legendary fountains" and "spring rituals".
Stebuklingų ir gydomųjų vandenų rinkimo idėja kilo iš Spoerri kelionių studijų į Andalūziją ir Bretanę bei jo pažinties su vadinamaisiais „legendiniais fontanais“ ir „šaltinių ritualais“.
EN
The artwork is a wooden cabinet with an internal shelving system. It has 6 doors that divide the shelf into three parts. Three of the doors have keyholes in which interchangeable keys fit. Inside there are 117 numbered and sealed bottles containing water from the sacred springs of Brittany. The edition is accompanied by a book 'Healing Rituals at Brittany Springs' by Marie-Louise Plessen and Daniel Spoerri.
The idea of collecting miraculous and healing waters goes back to Spoerri's study trips to Andalusia and Brittany and his acquaintance with "legendary fountains" and "spring rituals".
