LT
Miesto Kolekcija” tai baldų kolekcija įkvėpta atsitiktinio dizaino Vilniaus mieste.
Objektai, kuriuos iš būtinybės surinko vietos gyventojai, pavienės besimėtančios detalės mieste atskleidžia miesto ir jo gyventojų istorijas per vietines medžiagas, tekstūras ir formas. Ši kolekcija tai atidaus stebėjimo padarinys, pažindinantis su miestu, jo nematomos pusės fiksavimu ir vertimu į šiuolaikinę dizaino kalbą.

EN
"City Collection" is a furniture collection inspired by unintentional design in Vilnius city. Objects collected by local residents out of necessity, single pieces scattered around the city reveal the stories of the city and its inhabitants through local materials, textures and forms . The collection is the result of careful observation, introducing the city, capturing its invisible side and translating it into a modern design language.